דבר המערכת

את הארוטיקה קשה להגדיר, היא חמקמקה ומסתורית, מאלצת אותנו לקחת חלק בפעולת הגילוי ולשאול - האם בתקופה בה אנו חיים, ניתן לעסוק בארוטיקה באמצעות היצירה הכתובה? האם נותר סדק במיניות המובנת מאליה, דרכו ניתן להציף שאלה ולהשתהות?

התבוננות ממושכת בשדה הספרות הישראלי (ובתרבות בכלל) חשפה בפנינו, שתי יוצרות בתחילת דרכן, עיסוק הולך וגובר במיניות המניחה הכל על השולחן - מהירה, פרובוקטיבית, ויזואלית, נטולת סודות. ויותר מכל, כזו הדוחקת את הארוטיקה אל מחוץ לשפה.

״חפוז - כתב עת לארוטיקה עברית״ מבקש לפתות אתכן.ם לחוויה ספרותית קטנה ומסעירה דרך הארוטיקה בשפה העברית.

אנו רוצות לומר תודה:

אלנה קרנוס- עיצוב לוגו

זאב ארליך - ניקוד

ולכל הכותבות והכותבים שנענו לקול קורא וכמובן, לאלו שיצירותיהן.ם נכללות בגיליון הראשון של 'חפוז'.

לני ואנאיס